Privacy Policy

1. Uno sguardo generale sulla protezione dei dati

Informazioni generali

Le seguenti informazioni vi daranno una visione generale di ciò che succederà ai tuoi dati quando visiti questo sito. Con il termine "dati personali" si intende tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarti. Per maggiori informazioni in materia, ti preghiamo di consultare la nostra Data Protection Declaration, di cui puoi vedere copia qua.

Dati registrati in questo sito

Chi è responsabile della registrazione dei dati su questo sito (il "controllore")?

I dati presenti in questo sito vengono processati dall'operatore del sito, le cui informazioni di contatto sono disponibili sotto la sessione "Informazioni richieste dalla Legge".

Come registriamo i tuoi dati?

Noi prendiamo i tuoi dati come risultato di condivisione dei tuoi dati con noi. Per esempio, potrebbero essere le informazioni che inserisci nel nostro Contact Form.

Il nostro sistema IT registra automaticamente gli altri dati quando visiti il sito. Questi dati racchiudono in primo luogo le informazioni tecniche (es. web browser, sistema operativo o orario di accesso). Queste informazioni vengono registrati automaticamente quando accedi al sito

Per quale motivo utilizziamo il tuoi dati?

Una porzione delle informazioni vengono generate per garantire la fornitura senza errori del sito. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare i modelli utente.

Che diritti hai riguardo le tue informazioni?

Hai il diritto di ricevere informazioni sulla fonte, i riceventi e lo scopo dei tuoi dati personali in ogni momento senza pagare. Hai anche il diritto di chiedere se i tuoi dati siano rettificati o eliminati. Non esitate a contattarci all'email presente nella sezione "Informazioni richieste dalla legge" in caso di informazioni sui tuoi dati. Hai anche il diritto di fare un reclamo all'agenzia competente.

Inoltre, hai il diritto di richiedere restizioni sul processare i tuoi dati personali. Per maggiori dettagli, consulta la Dichiarazione di Protezione dati alla sezione "Diritto di restrizione dei dati processati".

2. Informazioni generali e obbligatorie

Protezione dei dati

L'operatore di questo sito e delle sue pagine prende la protezione dei tuoi dati seriamente. Difatti, trattiamo i tuoi dati personali come informazioni confidenziali e in base alle regolazioni statali di protezione dei dati e questa Dichiarazione di protezione dei dati.

Ogni volta che utilizzi il sito, viene raccolta una varietà di informazioni personali. Dati personali che comprendono dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Questa Dichiarazione di protezione dei dati spiega quali dati vengono raccolti e lo scopo del loro utilizzo. Spiega anche in che modo le informazioni vengono raccolte.

Ti informiamo anche che la trasmissione dei dati tramite Internet (es. comunicazioni e-mail) può essere soggetta a lacune di sicurezza. Non è completamente possibile proteggere i dati dall'accesso di parti terze.

Le informazioni riguardo il responsabile delle parti (il così denominato "controllore" nel GDPR)

Il controllore dei dati processati su questo sito è:

Cryotherm GmbH & Co. KG
Euteneuen 4
D-57548 Kirchen/Sieg

Phone: 0 27 41 / 95 85-0
E-mail: info@cryotherm.de

Il controllore è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle risorse del trattamento dei dati personali (es. nomi, e-mails..).

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Il trasferimento dei dati trattati è possibile solo in relazione al tuo consenso. Per fare questo, devi inviare una e-mail di notifica informale. Ciò non pregiudica la legittimità di qualsiasi raccolta di dati avvenuta prima della vostra revoca.

Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi speciali; diritto di opporsi alla pubblicità diretta (Art. 21 GDPR)

NEL CASO IN CUI I DATI SIANO TRATTATI SULLA BASE DELL'ART. 6 SETT. 1 LIT. E O F GDPR, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI SULLA BASE DI MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE UNICA. QUESTO VALE ANCHE PER QUALSIASI PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. PER DETERMINARE LA BASE GIURIDICA SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO DEI DATI, SI PREGA DI CONSULTARE LA PRESENTE DICHIARAZIONE SULLA PROTEZIONE DEI DATI. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI INTERESSATI, A MENO CHE NON SIAMO IN GRADO DI PRESENTARE MOTIVI CONVINCENTI E DEGNI DI PROTEZIONE PER IL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI, CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ O SE LO SCOPO DEL TRATTAMENTO È LA RIVENDICAZIONE, L'ESERCIZIO O LA DIFESA DI DIRITTI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 SEZ. 1 GDPR). 21 SETT. 1 GDPR).

SE I TUOI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI AL FINE DI EFFETTUARE UNA PUBBLICITA' DIRETTA, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI INTERESSATI AI FINE DI TALE PUBBLICITA'. QUESTO VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È COLLEGATA A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I SUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER SCOPI DI PUBBLICITÀ DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 COMMA 2 GDPR).

Diritto di presentare un reclamo all'agenzia di vigilanza competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare un reclamo presso un'agenzia di controllo, in particolare nello Stato membro in cui mantengono abitualmente il loro domicilio, luogo di lavoro o nel luogo in cui è avvenuta la presunta violazione. Il diritto di presentare un reclamo è in vigore indipendentemente da qualsiasi altro procedimento amministrativo o giudiziario disponibile come ricorso legale.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di esigere che i dati che trattiamo automaticamente sulla base del tuo consenso o per l'adempimento di un contratto siano consegnati a te o a una terza parte in un formato comunemente usato e leggibile da una macchina. Se dovesse richiedere il trasferimento diretto dei dati a un altro controllore, ciò avverrà solo se è tecnicamente fattibile.

SSL e/o TLS crittografia

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come gli ordini di acquisto o le richieste che ci sottoponi come gestore del sito, questo sito utilizza un programma di crittografia SSL o TLS. Puoi riconoscere una connessione criptata controllando se la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e anche dalla comparsa dell'icona del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

Informazione, rettifica e cancellazione dei dati

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, hai il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui tuoi dati personali archiviati, la loro fonte e i destinatari, nonché lo scopo del trattamento dei tuoi dati. Puoi anche avere il diritto di far rettificare o cancellare i tuoi dati. Se hai domande su questo argomento o altre domande sui dati personali, non esitare a contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo fornito nella sezione "Informazioni richieste dalla legge".

Diritto di esigere restrizioni di trattamento

Hai il diritto di chiedere l'imposizione di restrizioni per quanto riguarda il trattamento dei tuoi dati personali. Per farlo, puoi contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo fornito nella sezione "Informazioni richieste dalla legge". Il diritto di richiedere la limitazione del trattamento si applica nei seguenti casi:

  • Nel caso in cui doveste contestare la correttezza dei tuoi dati archiviati da noi, di solito abbiamo bisogno di un po' di tempo per verificare questo reclamo. Durante il periodo in cui questa verifica è in corso, hai il diritto di esigere che noi limitiamo il trattamento dei tuoi dati personali.
  • Se il trattamento dei dati personali è stato/è condotto in modo illegale, hai la possibilità di chiedere la limitazione del trattamento dei dati invece di chiedere la cancellazione di questi dati.
  • Se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali e te ne hai bisogno per esercitare, difendere o rivendicare diritti legali, hai il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali invece della loro cancellazione.
  • Se hai sollevato un'obiezione ai sensi dell'Art. 21 Sez. 1 GDPR, i tuoi diritti e i nostri diritti dovranno essere valutati l'uno contro l'altro. Finché non è stato stabilito di chi sono gli interessi prevalenti, hai il diritto di richiedere una limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei tuoi dati personali, questi dati - ad eccezione della loro archiviazione - possono essere trattati solo con il tuo consenso o per rivendicare, esercitare o difendere diritti legali o per proteggere i diritti di altre persone fisiche o giuridiche o per importanti motivi di interesse pubblico citati dall'Unione Europea o da uno stato membro dell'UE.

3. Registrazione dei dati sul sito

Cookies

I nostri siti e pagine web utilizzano ciò che l'industria chiama "cookies". I cookie sono piccoli file di testo che non causano alcun danno al tuo dispositivo. Sono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o sono archiviati in modo permanente sul tuo dispositivo (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente una volta terminata la visita. I cookie permanenti rimangono archiviati sul vostro dispositivo fino a quando non li cancellate attivamente o non vengono eliminati automaticamente dal tuo browser.

In alcuni casi è possibile che i cookie di terze parti vengano memorizzati sul tuo dispositivo una volta che entri nel nostro sito (cookie di terze parti). Questi cookie permettono a te o a noi di usufruire di alcuni servizi offerti da terzi (ad esempio i cookie per il trattamento dei servizi di pagamento).

I cookie hanno una varietà di funzioni. Molti cookie sono tecnicamente essenziali, poiché alcune funzioni del sito non funzionerebbero in assenza dei cookie (ad esempio, la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione di video). Lo scopo di altri cookie può essere l'analisi dei modelli degli utenti o la visualizzazione di messaggi promozionali.

I cookie, che sono necessari per l'esecuzione della transazione di comunicazione elettronica o per fornire alcune funzioni che si desidera utilizzare (ad esempio la funzione carrello della spesa), vengono memorizzati sulla base dell'Art. 6 Sez. 1 lit. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie per garantire la fornitura tecnicamente senza errori e ottimizzata dei servizi del gestore. Se è stato richiesto un accordo corrispondente (ad esempio un accordo per la memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; l'accordo può essere revocato in qualsiasi momento.

Hai la possibilità di impostare il suo browser in modo tale da essere avvisato ogni volta che vengono inseriti dei cookies e di permettere l'accettazione dei cookies solo in casi specifici. Può anche escludere l'accettazione dei cookies in certi casi o in generale o attivare la funzione di cancellazione per l'eliminazione automatica dei cookies alla chiusura del browser. Se i cookies sono disattivati, le funzioni di questo sito web possono essere limitate.

Nel caso in cui vengano utilizzati cookie di terze parti o se i cookie vengono utilizzati per scopi analitici, ti informeremo separatamente in congiunzione con questa politica di protezione dei dati e, se applicabile, chiederemo il tuo consenso.

Gestire le impostazioni dei cookie

4. ECommerce e servizi a pagamento

Trattamento dei dati (dati clienti e contratto

Noi raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura necessaria per l'istituzione, l'organizzazione del contenuto o il cambiamento del rapporto giuridico (inventario dei dati). Queste azioni sono intraprese sulla base dell'art. 6 Sez. 1 lit. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o azioni precontrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali relativi all'uso di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò sia necessario per rendere possibile agli utenti l'utilizzo dei servizi e la loro fatturazione.

I dati del cliente raccolti saranno cancellati al completamento dell'ordine o alla fine del rapporto d'affari.Ciò non pregiudica i mandati di conservazione previsti dalla legge

5. Custom Services

Job Applications

Offriamo ai visitatori del sito web l'opportunità di candidarsi alle offerte di lavoro presso di noi (es. via e-mail, via online job application form). Qui di seguito, vi informiamo sullo scopo e utilizzo dei dati personali raccolti da voi in relazione al processo di candidatura. Vi assicuriamo che la raccolta dei dati, la processione e l'uso degli stessi avverrà in conformità con i diritti di privacy applicabili e di tutte le altre disposizioni di legge e che i vostri dati saranno trattati in modo strettamente confidenziale. 

Scopo ed obiettivo

Se si presenta una domanda di lavoro, tratteremo tutti i tuoi dati (es. i dati di contatto, il tuo CV..), se sono necessari per prendere una decisione riguardante la creazione di un rapporto di lavoro. Le basi legali per il suddetto sono § 26 New GDPR secondo la Legge Tedesca (Negoziazione di un rapporto di lavoro), Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR (General Contract Negotiations) e – a condizione che ci avete dato il vostro consenso – Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR. É possibile revocare il consenso in qualsiasi momento. I suoi dati personali saranno condivisi all'interno dell'azienda e solo con i diretti interessati coinvolti nel processo di selezione.

Se la vostra domanda di lavoro dovesse portare alla vostra assunzione, i dati da voi trasmessi saranno archiviati secondo § 26 New GDPR e Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR allo scopo di attuare la relazione lavorativa nel nostro sistema dati.

Periodo di archiviazione dati

Se non siamo in grado di farle una proposta lavorativa o se rifiuta l'offerta di lavoro o ritira la sua candidatura, ci riserviamo il diritto di conservare i dati da lei trasmessi sulla base dei nostri interessi legittimi (Art. 6 par. 1 lit. f DSGVO) fino a 6 mesi dalla fine dell'applicazione della procedura (rifiuto o ritiro della candidatura). In seguito i dati verranno eliminati, e i documenti fisici distrutti. L'archiviazione serve come prova in caso di controversie legali dopo la scadenza dei sei mesi (es. in caso di controversia legale immediata e pendente).

Una maggiore archiviazione può avvenire se l'utente ha dato il suo consenso (Art. 6 (1) (a) GDPR) o se i requisiti legali di conservazione dei dati impediscono l'eliminazione.

Mandaci un'e-mail